13/09/2013

Rakkautta toisella silmäyksellä


















Vein eilen säkillisen vaatteita ja leluja hyväntekeväisyyskirpputorille. Palkintona lahjoituksesta minua odotti peite- ja liinavaateosastolla tämä käsinneulottu viltti. Ensin hiukan vieroksuin sen ylenmääräistä värikylläisyyttä, mutta nopeasti lämpesin sen kauneudelle ja rupesin jännityksellä hapuilemaan hintalappua. Kuusi puntaa. Millainen työ sen tekemisessä on ollut! Kuvittelin peitteen lapsen sängyllä, maksoin ja sulloin sen reppuuni. Kotona lykkäsin sen pesukoneeseen ja ristin käteni. Odotin sydän sykkyrällään, onko ihanuus pesun jälkeen kenties sopiva nukkekotiin tai kaikki värit sekoittuneet keskenään. Onneksi pesu onnistui ja viltti riemastuttaa ulkonäöllään jatkuvasti.



/ / /



I donated a big bag of clothes and toys to a charity shop yesterday. As a reward I found this hand knitted blanket. It was love at second sight, to be honest. At first glance I thought it was too colorful and when I realized I really liked it anyway, I was certain it would be too expensive. But it wasn't. Six pounds. I can't even imagine how many hours must have been spent crafting it! At home I tossed it into the washing machine and fortunately managed not to ruin it. It will be keeping the little one warm in the cold winter nights. I. Love. It.




2 comments:

Saija said...

Aivan ihana!

Piia said...

Huh miten hieno!